若耶溪上泛者去而未休何如游此地乎静听争流之万壑 山阴7道中苦于应接不暇是以建斯亭也坐观竞秀之千岩

对联全文

上联：若耶溪上泛者去而未休何如游此地乎静听争流之万壑
下联：山阴1道中苦于应接不暇是以建斯亭也坐观竞秀之千岩

对联备注：

（浙江绍兴越望亭）

参考注释

若耶溪

溪名。出 浙江省 绍兴市 若耶山 ，北流入 运河 。相传为 西施 浣纱之所。 唐 杜甫 《奉先刘少府新画山水障歌》：“ 若耶溪 ， 云门寺 ，吾独胡为在泥滓？青鞋布袜从此始。” 宋 辛弃疾 《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》词：“谁向 若耶溪 上，倩美人西去，麋鹿姑苏。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·藕》：“藉儿好一箇嫩白的肌体，深深的住在 若耶溪 。”参见“ 若耶 ”。

何如

(1) [how about;why not;what do you think]∶如何,怎么样

今日之事何如。——《史记·项羽本纪》

诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》

则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(2) [wouldn’t it be better]∶用反问的语气表示胜过或不如

与其强攻,何如智取

此地

这里，这个地方。 唐 骆宾王 《于易水送人》诗：“此地别 燕丹 ，壮士髮衝冠。”《二十年目睹之怪现状》第三回：“我初到此地，并不曾认得一个人。” 洪深 《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》：“集合在此地的都是青年。”

静听

仔细地听。 晋 刘伶 《酒德颂》：“静听不闻雷霆之声，熟视不睹 泰山 之形。” 唐 刘长卿《听弹琴》诗：“泠泠七弦上，静听松风寒。”《儿女英雄传》第二二回：“他索性不则一声，妆睡在那里静听。” 茹志鹃 《黎明的故事》二：“妈妈……有时停了笔，侧耳静听一下。”

争流

(1).比较高下、长短。流，流品。《史记·鲁仲连邹阳列传》：“是以业与 三王 争流，而名与天壤相獘也。”《后汉书·冯衍传下》：“功与日月齐光兮，名与 三王 争流。” 晋 张协 《七命》：“功与造化争流，德与二仪比大。”

(2).竞相流泻。《文选·嵇康＜琴赋＞》：“尔乃颠波奔突，狂赴争流。” 李周翰 注：“并水急也。”

(3).指争相逐流而去。 mao2泽2东 《沁园春·长沙》词：“看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。”

山阴

[ubac]山坡背阴的一面;山的北侧

道中

(1).中途；半途。《战国策·齐策四》：“ 孟尝君 就国於 薛 ，未至百里，民扶老携幼，迎君道中。”

(2).路上。《后汉书·方术传上·许杨》：“即夜出 杨 ，遣归。时天大阴晦，道中若有火光照之，时人异焉。”

苦于

为某种情况所苦恼。《二十年目睹之怪现状》第七九回：“去年又想闹阔了，然而苦于没有题目，穷思极想，才想得一个法子，是给他娘做阴寿。” 鲁迅 《书信集·致王志之》：“青年作家大抵苦于生活，倘有佳作，只能就近卖稿。” 洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇四：“譬如抑扬的腔调非不悦耳，而观众苦于不能听出字句的意义。”

应接不暇

[have one's hand full all the time] 原形容景物繁多,目不暇接。后多形容来人太多或事务繁杂,接待应付不过来

仰观山,俯听泉,旁睨竹树云石,自辰及酉,应接不暇。——唐· 白居易《庐山草堂记》

是以

[consequently;therefore] 所以;因此

举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。——《史记·屈原贾生列传》

坐观

坐视；旁观。《后汉书·皇甫规传》：“臣穷居孤危之中，坐观郡将，已数十年矣。” 唐 孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》诗：“坐观垂钓者，徒有羡鱼情。” 宋 苏轼 《论河北京东盗贼状》：“且天上无雨，地下无麦，有眼者共见，有耳者共闻，决非欺罔朝廷，岂可坐观不放。”

竞秀

[contend for beauty] 互相比美

百花竞秀

注释是词典网系统生成，仅供参考！