论交垂四十年，沆瀣同舟尊节府； 读书过三万卷，优游晚岁作经师。

对联全文

上联：论交垂四十年，沆瀣同舟尊节府；
下联：读书过三万卷，优游晚岁作经师。

对联备注：

（清-李瀚章《挽郭嵩焘联》）

参考注释

论交

(1).争论与交谈。 唐 李颀 《行路难》诗：“秋风落叶闭重门，昨日论交竟谁是。”

(2).结交；交朋友。 唐 高适 《送前卫县李寀少府》诗：“怨别自惊千里外，论交却忆十年时。” 宋 陈师道 《赠鲁直》诗：“相逢不用蚤，论交宜晚岁。” 清 龚自珍 《哭郑八丈》诗：“论交三世久，问字两儿趋。” 张昭汉 《癸丑暮秋偕璧子漫游长江歌以纪事》：“古人论交恩义重，徙倚琴臺有餘痛。”

垂四

谓涕泪交流。两眼垂泪，两鼻孔垂涕，故称。 唐 韩愈 《寄皇甫湜》诗：“拆书放牀头，涕与泪垂四。” 王伯大 音释：“四，盖以涕与泪分言之。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

沆瀣

[evening mist] 夜间的水气,露水

呼吸沆瀣兮餐朝霞。——司马相如《大人赋》

尊节

(1).尊重名节。《楚辞·严忌＜哀时命＞》：“愿尊节而式高兮，志犹卑夫 禹 汤 。” 王逸 注：“言己虽不见用，犹尊高节度。”

(2).克制；遵守法度。《后汉书·光武十王传赞》：“ 沛献 尊节， 楚英 流放。” 李贤 注：“尊，音祖本反。《礼记》：‘恭敬撙节。’”

读书

(1) [read]∶看着书本出声读或默读

(2) [study]∶正式学习一个科目或课程

她读书很用功

优游

[be leisurely and carefree]生活得十分闲适

优游的生活

晚岁

(1).晚年。 唐 杜甫 《羌村》诗之二：“晚岁迫偷生，还家少欢趣。” 宋 叶适 《高令人墓志铭》：“晚岁，三子始育，始有宅居。” 清 沉钦圻 《赠徐元叹》诗：“晚岁依空门，菴名落木归本根。”

(2).岁暮。 隋 孙万寿 《远戍江南寄京邑亲友》诗：“晚岁出 函关 ，方春度 京口 。”

(3).谓欠收。喻不得志。《文选·曹植＜赠徐干＞诗》：“良田无晚岁，膏泽多丰年。” 李善 注：“无晚岁、多丰年，喻必荣也。”《北史·杨侃传》：“亲朋劝其出仕， 侃 曰：‘苟有良田，何忧晚岁？但恨无才具耳。’”

经师

(1) [Confucian classics teacher]∶旧时讲授经书的教师

(2) [master interpreter and chanter of Buddhist scripture]∶佛教讲经诵经的师父

注释是词典网系统生成，仅供参考！