鸿爪溯前尘昔年旧雨经过锁院开时同角逐 尤头魁上第今夕乘风归去琼楼高处剧荒寒

对联全文

上联：鸿爪溯前尘昔年旧雨经过锁院开时同角逐
下联：尤头魁上第今夕乘风归去琼楼高处剧荒寒

对联备注：

（冯煦挽翁同龢）

参考注释

鸿爪

宋 苏轼 《和子由渑池怀旧》：“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥，雪上偶然留爪印，鸿飞那復计东西。”后用“鸿爪”比喻往事留下的痕迹。 清 黄景仁 《和仇丽亭》：“鸿爪游踪首重回，经年褦襶逐尘埃。”茅盾《＜茅盾文集＞后记》：“旧诗若干首，都没有发表过，而今附印于纸尾，不是自觉得还像诗，而是为的可志鸿爪云尔。”

前尘

[the past] 佛教称色、声、香、味、触、法为六尘,认为当前的境界由六尘构成,都是虚幻的,所以称前尘。后来指从前的或过去经历过的事情

回首前尘

昔年

[in former years] 前几年;从前

昔年欲登未登者。——《徐霞客游记·游黄山记》

旧雨

[old friend,old acquaintance] 老朋友的代称,又叫“旧故”

旧雨常来,今雨不来,佳人偃蹇谁留?——辛弃疾《雨中花慢·登新楼有怀》

经过

(1) [through]∶通过

到现在大约经过六、七人之手

(2) [course]∶经历的过程

事情的全部经过

(3) [pass]∶从某处过

这汽车经过北海公园吗?

锁院

亦作“鏁院”。亦作“鎻院”。1.指 宋 代翰林院处理如起草诏书等重大事机时，锁闭院门，断绝往来，以防泄密。《宋史·职官志二》：“凡拜宰相及事重者，晚漏上，天子御内东门小殿，宣召面諭，给笔札书所得旨。禀奏归院，内侍锁院门，禁止出入。夜漏尽，具词进入；迟明，白麻出，閤门使引授中书，中书授舍人宣读。其餘除授并御札，但用寳封，遣内侍送学士院锁门而已。至於赦书、德音，则中书遣吏持送本院，内侍锁院如除授焉。” 宋 庞元英 《文昌杂录》卷六：“自正月九日鏁院，方定二十八日奏号。” 宋 吴自牧 《梦粱录·士人赴殿试唱名》：“诸路举人到者，排日赴都堂，帘引讫，伺候择日殿试。前三日，宣押知制誥、详定、考试等官赴学士院锁院，命御策题，然后宣押赴殿。”

(2).指翰林院。 清 赵翼 《题周山茨老圃秋容图》诗：“锁院秋灯酒共倾， 粤 江风雨舟共繫。”

(3).指科举考试的一种措施。考生入试场后即封锁院门，以防范舞弊。《文献通考·选举五》：“詔：祖宗旧法，诸路州军科场并限八月五日锁院，缘 福建 去京远，遂先期用七月； 川 广 尤远，遂用六月。今 福建 、 二广 趋京不远，恐试下举人冒名再试，他州可依限八月初五日锁院。”

(4).指科举考试。《续资治通鉴·宋太宗端拱元年》：“旧制，锁院，给左藏库十万以资费用。” 梁启超 《论中国积弱由于防弊》：“於是为帖括，诗赋以錮之，浸假而鎻院，而搜检，而糊名，而誊録，而迴避。”

(5).指科举考场。 清 钱谦益 《孙鋡妻王氏墓志》：“ 鋡 欲以文墨自奋，不就尚寳廕，又不幸屡困锁院。” 清 钱谦益 《云间沉长公七十序》：“ 沉长公 少为硕儒，不得志於鎻院，年四十罢去。”

角逐

[contend;tussle;enter into rivalry] 较量;争逐

且王之先帝,驾犀首而骖与服,以与秦角逐。——《战国策·赵策》

群雄角逐

上第

(1).上等；第一。《后汉书·梁冀传》：“其四方调发，岁时贡献，皆先输上第於 冀 。” 李贤 注：“上第，第一也。” 唐 李华 《赠礼部尚书清河孝公崔沔集序》：“关外诸侯，公为上第，由是分掌选署，仕进之族知劝焉。”

(2).考试成绩中的第一等。《后汉书·献帝纪》：“九月甲午，试儒生四十餘人，上第赐位郎中，次太子舍人，下第者罢之。”《新唐书·选举志上》：“每问经十条，对策三道，皆通，为上第，吏部官之；经义通八，策通二，为中第，与出身；下第，罢归。” 清 吴伟业 《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“君也读书致上第，传家翰墨閒游戏。”

及第。 唐 李复言 《续幽怪录·张庾》：“明年春，﹝ 庾 ﹞进士上第焉。” 宋 刘攽 《次韵晁单州诗》之六：“爱子桂枝新上第，弄孙兰茁始书名。”

今夕

今晚；当晚。 晋 左思 《蜀都赋》：“乐饮今夕，一醉累月。” 唐 韩愈 《玩月喜张十八员外以王六秘书至》诗：“况当今夕圆，又以嘉客随。” 郭沫若 《落叶》：“风雨潇潇着的今夕。”

乘风

[with fair wind] 顺风;凭借风力

乘风向法国驶去

归去

[go back]回去

离家已久,今当归去

琼楼

亦作“璚楼”。形容华美的建筑物。诗文中有时指仙宫中的楼台。 南朝 梁 陆倕 《天光寺碑》：“珉陛凌虚，琼楼鬱起，可使 龙城 愧饰， 雁塔 慙珍。”一本作“ 琼篱 ”。 唐 皮日休 《腊后送内大德从勗游天台》诗：“梦入琼楼寒有月，行过石树冻无烟。” 明 张昱 《中秋望月》诗：“月里分明见九州，浮云西北是璚楼。” 清 龚自珍 《天仙子》词：“天仙偶厌住琼楼，乞得人间一度游。”

高处

(1) [elevation]∶隆起的地方或位置;山丘

(2) [up]∶相对较高的位置

带来一张在三万五千英尺高处拍摄的能反映真相、轮廓鲜明的照片

荒寒

[desolate and cold] 既荒凉又寒冷

人马困于荒寒,死者甚众

注释是词典网系统生成，仅供参考！