以一书生冠中兴将帅，平吴平楚，凭褒语益著非常，允宜无夏无夷，望西州门，父老儿童齐坠泪； 后文正公总半壁河山，难弟难兄，论勋业并垂不朽，况复同胞同位，跻紫光阁，衮衣几舄更联辉。

对联全文

上联：以一书生冠中兴将帅，平吴平楚，凭褒语益著非常，允宜无夏无夷，望西州门，父老儿童齐坠泪；
下联：后文正公总半壁河山，难弟难兄，论勋业并垂不朽，况复同胞同位，跻紫光阁，衮衣几舄更联辉。

对联备注：

（清-马声焕《挽曾国荃联》）

参考注释

书生

(1) [intellectual;pedent;scholar]∶读书人

白面书生

(2) [copier]∶指抄写的人

中兴

[resurgence of a country] 通常指国家由衰退而复兴

国家中兴

中兴机会。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

将帅

(1).将领。《礼记·乐记》：“君子听鼓鼙之声，则思将帅之臣。” 汉 徐干 《中论·慎所从》：“若夫攻城必拔，野战必克，将帅之事也。” 宋 苏洵 《上皇帝书》：“今之任为将帅，卒有急难而可施者谁也？”

(2).“文将帅”之省称。 太平天囯 每省所设的行政官。 太平天囯 洪秀全 《防守浦口诏》：“爰特詔弟统齐兵士，赶赴 天浦 省垣，协同将帅 黄连生 弟等实力镇守。”

平楚

(1).谓从高处远望，丛林树梢齐平。 南朝 齐 谢朓 《宣城郡内登望》诗：“寒城一以眺，平楚正苍然。” 唐 李商隐 《访隐》诗：“月从平楚转，泉自上方来。” 明 杨慎 《升庵诗话·平林》：“楚，丛木也；登高望远，见木杪如平地，故云平楚。” 鲁迅 《阻郁达夫移家杭州》诗：“平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。”

(2).犹平野。 宋 文天祥 《汶阳道中》诗：“平楚渺四极，雪风迷远天。” 清 冯桂芬 《劝树桑议》：“西北诸省千百里，弥望平楚，莫不宜桑。”

非常

(1) [extraordinary;special;unusual]∶不同寻常的

非常会议

非常行为

而世之奇伟瑰怪非常之观,常在于险远。——宋· 王安石《游褒禅山记》

非常之谋难于猝发。——明· 张溥《五人墓碑记》

仆与足下同受非常之遇。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) [accident]∶突然,意外的事变

备他盗之出入与非常也。——《史记·项羽本纪》

允宜

合宜。 汉 蔡邕 《光武济阳宫碑》：“歷数在帝，践祚允宜。” 明 吾邱瑞 《运甓记·官诰荣封》：“鹤鸣子和，好爵自縻，琴调瑟奏，家室允宜。”

无夷

即 冯夷 。古代传说中的 河 神名。《穆天子传》卷一：“戊寅，天子西征，鶩行至于阳紆之山 ， 河伯 无夷 之所都居。” 郭璞 注：“ 无夷 ， 冯夷 也。”

西州门

晋 西州 之城门。为 羊昙 感旧兴悲，哭舅 谢安 处。后以为典。 宋 黄庭坚 《陪师厚游百花洲槃礴范文正祠下道羊昙哭谢安事为十诗》之二：“ 羊生 但著鞭，勿哭 西州 门。故有不亡者， 南山相与存。” 清 赵翼 《六哀诗·傅文忠公》：“千载 西州 门， 羊曇 同此情。”参见“ 西州路 ”。

老儿

(1).父亲的俗称。 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷三：“今人呼父曰爹，语人则曰老儿。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“那老儿和儿子，每天只是锄田鈀地，出去养家过活。”

(2).丈夫。《jin1*1瓶1*1梅词话》第三五回：“﹝ 伯爵 ﹞拏银子到房中与他娘子儿説：‘老儿不发狠，婆儿没布裙。’”《初刻拍案惊奇》卷十六：“这妈妈且是和气，又十分谨慎，他死了老儿，儿子又不孝。”

(3).老人；老头。《水浒传》第九三回：“ 李逵 一脚踢开，见里面有个白髮老儿。”《西游记》第六七回：“ 行者 忍不住，高叫道：‘你这老儿甚不通便！’”《儿女英雄传》第三十回：“果然那一双村老儿作不来这些新花样，力辞而去。”

正公

古代官名。指三上公。《穆天子传》卷一：“丙寅，天子属官效器，乃命正公 郊父 受敕宪。” 郭璞 注：“正公，谓三上公，天子所取正者， 郊父 为之。”《后汉书·独行传·周嘉》：“﹝ 周燕 ﹞当下蚕室，乃嘆曰：‘我 平王 之后，正公玄孙，岂可以刀锯之餘，下见先君！’遂不食而死。”

半壁河山

同“ 半壁江山”。 清 钮琇 《觚賸·虎林军营唱和》：“ 吴 《怀古》四首《咏岳忠武》云：‘将军野战最知名，半壁河山一力撑。’” 陈毅 《三十五岁生日奇怀》诗：“半壁河山沉血海，几多知友化沙虫。”

难弟难兄

见“ 难兄难弟 ”。

勋业

功业。《三国志·魏志·傅嘏传》：“子志大其量，而勋业难为也，可不慎哉！” 唐 李颀 《赠别张兵曹》诗：“勋业河山重，丹青锡命优。” 清 管同 《＜方植之文集＞序》：“由是言之：性命修於身，勋业皆其末迹也。” 阿英 《戎行兼言艺文事》：“将军只手定 苏北 ，勋业争传 大江 南。”

垂不朽

流传下去，永不磨灭。 宋 曾慥 《类说·摭言·滕王阁序》：“ 王勃 著《滕王阁序》时年十四，都督 阎公 不之信，令人伺其下笔……至‘落霞孤鶩齐飞，秋水长天一色’， 公矍然曰：‘此真天才，垂不朽矣。’” 明 李贽 《复焦弱侯书》：“世未有其人不能卓立而能文章垂不朽者。”

况复

亦作“况復”。1.更加；加上。 隋炀帝 《白马篇》：“本持身许国，况復武功彰。” 唐 杜甫 《寄杜位》诗：“干戈况復尘随眼，鬢髮还应雪满头。” 明 梁辰鱼 《于虎丘殿阶遇张月容》曲：“眼波横，况復香肩偷凭。”

(2).何况，况且。《陈书·江总传》：“况復才未半古，尸素若兹。” 唐 马总 《意林·傅子》：“蜘蛛作罗，蜂之作窠，其巧亦妙矣，况復人乎？” 唐 刘驾 《寄远》诗：“得书喜犹甚，况復见君时。”

(3).仿佛，好像。 唐 寒山 《诗》之一三四：“呼之迴面视，况復不相识。”

同胞

[fellow country man;compatriot] 指同一国家或同一民族的人

台湾同胞

同位

(1).处于同等位次。犹同列。《国语·楚语下》：“烝享无度，民神同位。”《仪礼·聘礼》：“使者既受行，日朝同位。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 赵奢 於是与 廉颇 藺相如 同位。” 北魏 郦道元 《水经注·河水四》：“ 子推 笑曰：‘天开公子， 子犯 以为功，吾不忍与同位。’遂逃焉。”

(2).指职位相同者。《左传·隐公元年》：“天子七月而葬，同轨毕至；诸侯五月，同盟至；大夫三月，同位至。” 孔颖达 疏：“同位，谓同为大夫，共在列位者。” 汉 蔡邕 《陈留太守胡公碑》：“同位毕至，赴弔云集。”

紫光阁

阁名。在 北京 西苑 太液池 (今 中南海 )西岸。 清 代于阁前殿试兵部中式武举，又为元旦宴请藩属王公之处。《清会典事例·工部·宫殿》：“二十五年，因 西苑内平臺故阯，改建 紫光阁 五间，图功臣像於阁上。”

衮衣

(1).古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。《逸周书·世俘》：“壬子，王服衮衣，矢琰格庙。”《诗·豳风·九罭》：“我覯之子，衮衣绣裳。” 毛 传：“衮衣，卷龙也。” 陆德明 释文：“天子画升龙於衣上，公但画降龙。”《旧唐书·后妃传下·代宗睿真皇后》：“上太皇太后諡册，造神主，择日祔於 代宗 庙。其褘衣备法驾奉迎於 元陵 祠，復置於 代宗皇帝 衮衣之右。” 明 郑若庸 《玉玦记·对策》：“日华浮动衮衣新，愿竭草茆忠悃。” 郭沫若 《行路难》下篇一：“啊，小鸟是用不着鼎食的，麋鹿是用不着衮衣的。”

(2).借指帝王或上公。 南朝 梁 沉约 《梁三朝雅乐歌·俊雅》：“衮衣前迈，列辟云从。” 明 陆采 《明珠记·巡陵》：“立傍衮衣，满身香气；回瞻宝座，一朵红云。”《再生缘》第四九回：“ 酈明堂 ，离坐三呼谢衮衣。”

几舄

《诗·豳风·狼跋》：“公孙硕肤，赤舄几几。” 周 代大官之鞋色红，头尖而向上翘。后以“几舄”为大官之鞋的代称。 明 张居正《祭封一品李太夫人文》：“惟兹 少傅 ，秉德渊冲，忠贞作干，夙夜匪躬。履 姬公 之几舄，奏 崇伯 之肤功。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！