共话慰穷愁，耐过冰霜逢雨露； 相观励名节，免教巾帼笑须眉。

对联全文

上联：共话慰穷愁，耐过冰霜逢雨露；
下联：相观励名节，免教巾帼笑须眉。

对联备注：

（清-桂超万《扬州节孝祠总坊联》）

参考注释

共话

[discuss together] 在一起谈论

共话美好的未来

穷愁

[dejection caused by poverty and sorrow] 穷困忧愁;穷苦而忧伤

冰霜

(1) [look severely;have moral integrity]

(2)比喻操守纯洁清白

志固冰霜。——《临川烈武王道规传》

(3) 比喻神色严肃或态度冷淡

凛若冰霜

冷若冰霜

雨露

[rain and dew] 雨和露,比喻恩惠、恩泽

相观

观察。《诗·大雅·公刘》：“相其阴阳，观其流泉。”《楚辞·离骚》：“瞻前而顾后兮，相观民之计极。” 洪兴祖 补注：“相，息亮切……相观，重言之也。”

名节

名誉与节操。

出处：

《汉书·龚胜传》：“二人相友，并著名节。”

晋 李密 《陈情事表》：“本图宦达，不矜名节。”

《晋书·吕光载记》：“欲全卿名节 ，不使贻笑将来。”

宋 王禹偁 《上史馆吕相公书》：“今馆中之士先进者……皆砥砺名节，老于文学。”

明 黄道周《节寰袁公传》：“董先生（董其昌）曰：‘ 公（袁可立）护名节，胜于功名。善刀而藏，见机勇退’”

明 于谦《无题》：名节重泰山，利欲轻鸿毛 。

许杰 《邻居》一：“人家的名节呢，你不能轻易毁坏。”

巾帼

[women in general] 古代妇女的头巾和发饰。借指妇女

诸葛亮数挑战,帝(司马懿)不出,因遗帝巾帼妇人之饰。——《晋书·宣帝纪》

巾帼英雄

须眉

(1) [man]∶古时男子以胡须眉毛稠秀为美,故以为男子的代称

我堂堂须眉,诚不若彼裙钗。——曹雪芹《红楼梦》

(2) [beard and eyebrows]∶胡须和眉毛

注释是词典网系统生成，仅供参考！