盘根错节翊中兴，竟能疆圻同位，侯伯齐封，观国史推崇，与难兄勋名，为圣朝前后二百年之最； 吏治兵谋高一代，顿使吴下生灵，湘中士卒，痛台星遽陨，合众情感泣，遍大江南北三千里而遥。

对联全文

上联：盘根错节翊中兴，竟能疆圻同位，侯伯齐封，观国史推崇，与难兄勋名，为圣朝前后二百年之最；
下联：吏治兵谋高一代，顿使吴下生灵，湘中士卒，痛台星遽陨，合众情感泣，遍大江南北三千里而遥。

对联备注：

（清-李学衡《挽曾国荃联》）

参考注释

盘根错节

(1) [with twisted roots and gnarled branches]∶树根盘绕,木节交错

今河南郡是陛下天山之坚木,盘根错节,乱栓其中。——《魏书·甄琛传》

(2) [complicated and difficult to deal with]∶比喻事情繁难复杂,不易解决

不遇盘根错节,何以别利器乎?——《后汉书·虞诩传》

(3) [(of old social forces)deep-rooted]∶比喻旧势力根深蒂固,不易清除

中兴

[resurgence of a country] 通常指国家由衰退而复兴

国家中兴

中兴机会。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

疆圻

(1).犹疆界。 前蜀 杜光庭 《皇太子青城山修斋词》：“定 蜀 汉 之疆圻，扼 黔 巫 之襟带。”

(2).边疆。借指封疆大吏。 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷三：“家传方略，勇敢性成，连任疆圻，多所筹画。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·清吏条陈》：“又前 两广 总督 岑春煊 颇有知兵之名，久任疆圻，威望夙著。”

同位

(1).处于同等位次。犹同列。《国语·楚语下》：“烝享无度，民神同位。”《仪礼·聘礼》：“使者既受行，日朝同位。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 赵奢 於是与 廉颇 藺相如 同位。” 北魏 郦道元 《水经注·河水四》：“ 子推 笑曰：‘天开公子， 子犯 以为功，吾不忍与同位。’遂逃焉。”

(2).指职位相同者。《左传·隐公元年》：“天子七月而葬，同轨毕至；诸侯五月，同盟至；大夫三月，同位至。” 孔颖达 疏：“同位，谓同为大夫，共在列位者。” 汉 蔡邕 《陈留太守胡公碑》：“同位毕至，赴弔云集。”

侯伯

(1).侯爵与伯爵。《周礼·春官·典命》：“侯伯七命，其国家宫室车旗衣服礼仪皆以七为节。子男五命。”

(2).泛指诸侯。 汉 班固 《答宾戏》：“曩者王涂芜秽， 周 失其驭，侯伯方轨，战国横騖。”《周礼·文闵明武宣诸子传论》：“且夫列封疆，建侯伯，择贤能，置牧守，循名虽曰异轨，责实抑亦同归。”

(3).诸侯之长。《书·周官》：“内有百揆四岳，外有州牧侯伯。” 孔 传：“外置州牧十二及五国之长。”《国语·周语下》：“祚四岳国，命以侯伯，赐姓曰‘ 姜 ’、氏曰‘ 有吕 ’。” 韦昭 注：“ 尧 以四岳佐 禹 有功，封之於 吕 ，命为侯伯，使长诸侯也。”《左传·僖公元年》：“凡侯伯，救患、分灾、讨罪，礼也。” 汉 潘勗 《册魏公九锡文》：“又命 晋文 ，登为侯伯。”

国史

(1).原指当代人修纂的本朝实录和本朝历史，后泛指一个朝代的历史。《后汉书·班固传》：“既而有人上书 显宗 ，告 固 私改作国史者，有詔下郡，收 固 繫 京兆 狱。” 晋 杜预 《＜春秋经传集解＞序》：“诸侯亦各有国史。” 唐 司空图 《商山》诗之一：“国史数行犹有志，只将谈笑继英尘。” 田北湖 《论文章源流》：“国史者，君民比并之史。”

(2).国之史官。《诗大序》：“国史明乎得失之迹，伤人伦之废，哀刑政之苛，吟咏情性，以风其上，达於事变而怀其旧俗者也。” 三国 魏 刘劭 《人物志·流业》：“文章之材，国史之任也。” 宋 朱淑真 《芍药》诗：“到底只留为謔赠，更劳国史刺民风。”

推崇

[hold in esteem;praise highly] 尊崇,推重崇敬

难兄

犹贤兄。 唐 无可 《送喻凫及第归阳羡》诗：“宗中初及第，江上覲难兄。” 宋 张元干 《满庭芳·寿》词：“比 渭 滨甲子， 尚父 难兄。”参见“ 难兄难弟 ”。

勋名

功名。《后汉书·张奂传》：“﹝ 张奂 ﹞及为将帅，果有勋名。” 宋 苏舜钦 《春日感怀》诗：“望国勋名晚，伤时岁月飞。” 清 吴伟业 《东莱行》：“ 左氏 勋名照汗青，过江忠孝数中丞。” 剑农 《武昌革命始末记》：“成则共图勋名，败则生灵涂炭。”

圣朝

[one's own royal court] 封建时代称本朝

圣朝赦罪责功,弃瑕录用。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

前后

(1) [around]∶早于或迟于某一特定时间的一段时期

冬之望日前后。——清· 林觉民《与妻书》

春节前后

(2) [round about]∶大约在特定的时间

在1969年前后

(3) [from beginning to end]∶指时间上从开始到结束

全场演出前后用了两小时

(4) [altogether]∶总共

她前后来过四次

(5) [in front and behind]∶某一地点的前面和后面

宅院前后都已绿化

(6) [front and back]∶正面和背面

前后受敌

百年

(1) [in a century;centenary;centennial;a hundred years]∶指很多年

百年老屋,尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》

百年大计

(2) [lifetime]∶指人的一生;一辈子

百年之后,即死了以后

吏治

[administration (good,bad) of officials] 旧时指地方官吏的作风和治绩

澄清吏治

兵谋

军事计谋；用兵的谋略。《史记·匈奴列传》：“ 汉 以 恢 本造兵谋而不进，斩 恢 。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诸子》：“盖以《史记》多兵谋，而诸子杂诡术也。”《资治通鉴·汉宣帝甘露二年》：“朝廷每有四夷大议，﹝ 赵充国 ﹞常与参兵谋、问筹策焉。” 明 唐顺之 《叙广右战功》：“於是督府不能以文法詰，而兵谋得无洩。”

一代

(1) [a dynasty]∶一个朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一个时代,当代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一辈子

一代一代地辛勤劳动

(4) [generation]

(5) 某一类人的一辈

鼓舞了整个一代的理论家

(6) 生物的一个世系

现在这一代昆虫似乎对这一喷剂有了抗药性

吴下

泛指 吴 地。下，用于名词后表示处所。《宋书·隐逸传·戴颙》：“ 桐庐 僻远，难以养疾，乃出居 吴 下。” 明 高启 《修忠佑祠疏》：“号虽著於 江 东，祀已传於 吴 下。” 清 叶廷琯 《吹网录·虎邱贺方回题名》：“﹝ 贺方回 ﹞以尚气使酒，不得美官，悒悒不得志，退居 吴下 。” 鲁迅 《花边文学·“京派”与“海派”》：“ 梅兰芳博士，戏中之真正京派也，而其本贯则为 吴下 。”按， 梅 氏原籍 江苏 泰州县 。

生灵

(1) [the people]∶指人民;百姓

荼毒生灵

(2) [living things]∶生物;有生命的东西

草木生灵

万物生灵蓬蓬勃勃,可谓生机万类了。——《太阳的光辉》

中士

(1) [sergeant]∶军衔的一级,军士中的第二等级,低于上士,高于下士

(2) [the average person]∶一般人

台星

三台星。《晋书·天文志上》：“三台六星，两两而居，起文昌，列抵太微。一曰天柱，三台之位也。在人曰三公，在天曰三台，主开德宣符也。”因以喻指宰辅。 唐 李白 《上崔相百忧章》：“台星再朗，天网重恢。” 宋 杨万里《宿牧牛亭秦太师坟庵》诗：“天极八重心未死，台星三点坼方休。” 明 陈汝元 《金莲记·偕计》：“秀毓山川，灵分草木，几番焰夺台星。” 清 顾炎武 《路舍人家见东武四先历》诗：“龙驭杳安之，台星陨衡鼐。”

众情

众人的情绪。 唐 杜荀鹤 《献长沙王侍郎》诗：“文星渐见射台星，皆仰为霖沃众情。”《儿女英雄传》第二回：“大家见老爷事事与人同甘共苦，众情踊跃；也仗着夫齐料足，果然在一月限内便修筑得完工。”

感泣

感动得下泪。 唐 韩愈 《顺宗实录三》：“及覩皇太子仪表班行，既退，无不相贺，至有感泣者。”《水浒传》第一○七回：“ 卢俊义 慰抚劝劳，就令 武顺 镇守城池，因此贼将皆感泣，倾心露胆，弃邪归正。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·镇南关起义清方档案》：“回思七昼夜血战，令人感泣。”

大江南北

指靠临长江中下游两岸的广大地区。

千里

[the winged steed] 指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

注释是词典网系统生成，仅供参考！