品质崇高保障民权续遗志 精神伟大舍却自我随先生

对联全文

上联：品质崇高保障民权续遗志
下联：精神伟大舍却自我随先生

对联备注：

（宋庆龄挽杨杏佛）

参考注释

品质

(1) [character;quality]

(2) 指人的行为和作风所显示的思想、品性、认识等实质

他品质高尚

(3)东西的质量

崇高

[lofty;sublime;high] 高尚;至高。在精神、智力或道德上卓越杰出的崇高的牺牲精神

保障

(1) [assure]∶保护(权利、生命、财产等),使不受侵害

保障国家安全

为国重镇,不能保障江淮。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

(2) [ensure;guarantee]∶确保;保证做到

保障供给

保障人民**

(3) [safeguard]∶起保障作用的事物

民权

[civil rights;democratic rights] 公民在政治领域里享有的民主权利

遗志

[unfulfilled wish] 死者生前未能实现的志愿

先烈遗志。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

精神

(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) [essence]∶指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神饱满

(5) [lively]∶活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

伟大

(1) [great;greatness]

(2) 十分崇高卓越

伟大的事业

(3) 超出寻常,令人钦佩敬仰的

伟大的领袖

(4) [mighty;bigness]∶非常雄伟宏大

舍却

抛开。 明 李贽 《观音问·答明因》：“故 阿难 慌忙无措，及至无可奈何之极，然后舍却从前悟解，不留半点见闻於藏识之中。” 清 徐士俊 《李渔＜奈何天＞总评》：“天自 盘古 至今，春秋高矣，不无龙钟暮景，设施布置，大都不合时宜。故今日之天，舍却‘奈何’二字，别无名号可呼。”

自我

(1) [self;oneself]∶自己

自我吹嘘

(2) [ego]∶与现实有关的个性的意识部分

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼

对杜先生讲话

(3) 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫

(4) 旧时称管帐的人

在商号当先生

(5) 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人

算命先生

(6) 对长者的尊称

和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》

(7) [teacher]∶老师

从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶医生

注释是词典网系统生成，仅供参考！