前世作恶多用经卷消磨可见阎罗怕和尚 今生为善少以纸银遮盖须知佛祖要金钱

对联全文

上联：前世作恶多用经卷消磨可见阎罗怕和尚
下联：今生为善少以纸银遮盖须知佛祖要金钱

对联备注：

（福建永定金丰醮神坛）

参考注释

前世

(1) [prelife]∶想像为某个人在今生尘世以前的一世

(2) [former generations]∶上一代

作恶

[do evil] 干坏事;为非作歹

那些奸商却还乘机作恶

作恶多端

多用

(1) [utility]∶具有多种实际用途的

多用的口袋

多用船

(2) [multipurpose]∶具有多种目的的

多用水坝

经卷

[Buddhist scripture roll or reel] 指宗教经典

经卷雕板

消磨

(1) [wear down;fritter away]∶逐渐消耗;磨灭

消磨志气

(2) [idle away;while away]∶消遣,打发时光

消磨岁月

可见

[be it is thus clear (or evident,obvious) that] 可以看得见,可以知道

由此可见

阎罗

(1) [ Yama Raja ]∶地狱之王。梵语 Yamarāja音译“阎魔罗阇”的简称。义译为平等王,或译为缚,即缚罪人之义

(2) [upright law-executor]∶旧时比喻刚正、不畏权势的执法官

(3) [an extremely cruel and violent person]∶比喻极凶恶的人

和尚

[Buddhist monk] 佛教中出家修行的男教徒

今生

[the present life;this life] 这辈子;现在的一生

今生快乐,来世更幸福

为善

犹行善。《书·泰誓中》：“我闻吉人为善，惟日不足。”《国语·齐语》：“夫是，故民皆勉为善。” 南朝 梁 刘孝标 《辩命论》：“为善一，为恶均，而祸福异其流，废兴殊其迹。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》：“劝使为善，诫使勿恶。”

遮盖

(1) [cover]∶从上面遮住

用苫布遮盖好汽车

(2) [conceal]∶掩饰;隐瞒

遮盖丑闻

须知

[should know;it should be understood that]必须知道

须知胜利来之不易

佛祖

(1).佛教称修行成道者为佛，开创宗派者为祖师，故称成佛作祖者为佛祖。 宋 志磐 有《佛祖统纪》五十四卷，详载 天台宗 的源流。 宋 苏轼 《和蔡景繁海州石室》诗：“前年开阁放柳枝，今年洗心归佛祖。” 宋 何薳 《春渚纪闻·苏黄秦书各有所僻》：“余家收 山谷 所书禪句几三十餘首，有云……‘自是钓鱼船上客，偶除鬚鬢著袈裟，佛祖位中留不住，夜来依旧宿芦花。’” 元 宋旡 《答无住和太初韵见寄》：“眼高无佛祖，诗癖有山兄。”

(2).指佛教的创始人释迦牟尼。

(3).犹言老天爷。表示惊叹之词。《红楼梦》第四一回：“ 刘姥姥 听了，摇头吐舌説道：‘我的佛祖！倒得十来隻鸡来配他，怪道这个味儿！’”

金钱

[money] 货币大多由金属所制成,故称“金钱”;“钱”

注释是词典网系统生成，仅供参考！