垂杨还袅万丝金又恐被西风惊绿 断红尚有相思字试凭他流水寄情

对联全文

上联：垂杨还袅万丝金又恐被西风惊绿
下联：断红尚有相思字试凭他流水寄情

参考注释

垂杨

(1).垂柳。古诗文中杨柳常通用。 南朝 齐 谢朓 《隋王鼓吹曲·入朝曲》：“飞甍夹驰道，垂杨荫御沟。” 唐 万齐融 《送陈七还广陵》诗：“落花馥河道，垂杨拂水窗。”《老残游记》第二回：“到了 济南府 ，进得城来，家家泉水，户户垂杨。” 鲁迅 《送增田涉君归国》诗：“却折垂杨送归客，心随东棹忆华年。”

(2).词牌名。双调，一百字或九十八字。本咏垂杨，后为词牌名。参阅《词谱》卷二八。

西风

(1) [westerly]∶从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2) [west wind]

(3) 指秋风

(4)比喻腐朽没落的力量或气势

断红

(1).谓稍抹胭脂，妇女的一种淡妆。 唐 元稹 《莺莺传》：“常服睟容，不加新饰，垂鬟浅黛，双脸断红而已。”《太平广记》卷四八八引作“销红”。 宋 苏轼 《元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作》：“莫唱裙垂緑，无人脸断红。”

(2).飘零的花瓣。 宋 周邦彦 《六丑·蔷薇谢后作》词：“恐断红尚有相思字，何由见得。”

相思

[lovesickness;yearning between lovers] 互相思念,多指男女彼此思慕

流水

(1) [running water]∶流动的水

落花流水春去也。

(2) [turnover in business]∶商店销售额

流水收入

(3) [in hurry]∶立即;赶快;急急忙忙

他流水就说

寄情

[place feelings on]寄托情怀

注释是词典网系统生成，仅供参考！