万古纪功碑，举凡裴晋伟烈，潞国高勋，惟公只手天擎，不朽独推名世业； 两行知己泪，际此傅相星沉，山阳笛渺，愧我一官匏系，无才空负荐贤心。

对联全文

上联：万古纪功碑，举凡裴晋伟烈，潞国高勋，惟公只手天擎，不朽独推名世业；
下联：两行知己泪，际此傅相星沉，山阳笛渺，愧我一官匏系，无才空负荐贤心。

对联备注：

（清-梁肇煌《挽左宗棠联》）

参考注释

万古

[through the ages;forever;eternally] 万世

万古长青

纪功碑

记载功绩的石碑。《旧唐书·姜行本传》：“其处有 班超 纪功碑。”《新五代史·梁太祖纪上》：“十月，天子使来，赐王纪功碑。” 罗广斌 杨益言 《红岩》第一章：“抗战胜利纪功碑，隐没在灰蒙蒙的雾海里， 长江 、 嘉陵江 汇合处的山城，被浓云迷雾笼罩着。”原注：“现为 重庆市 人民解放纪念碑。”

举凡

[ranging from…to] 表示总括;凡是(下文大多列举);列举其大要

伟烈

(1).伟大的功业。 明 归有光 《与王子敬书》：“平生足迹不及天下，又不得当世奇功伟烈，书之增嘆耳。” 清 侯方域 《定鼎説》：“今日倘思扼天维，衍地脉，创艰食之弊，策定民之本，登圣历乎天阶，章国祚之有秩，盍求所以绍扬伟烈焉。” 梁启超 《新民说·论自尊》：“其后此之建丰功，扬伟烈，留最高之名誉於歷史上，皆自不肯自贼自暴之一念。” 鲁迅 《书信集·致胡适》：“友人 李庸倩 君为彼书出主，亦久慕先生伟烈，并渴欲一瞻丰采。”

(2).显赫，盛大。 明 吴承恩 《贺周兰墩陞都督障词》：“平生文武双奇絶，此去功名真伟烈。”

(3).威武。 明 沉鲸 《双珠记·风鉴通神》：“仪容真伟烈，双瞬光飞电，更堪钦虎头燕頷胥全。”

国高

国子 、 高子 的并称，二人皆 春秋 时 齐国 上卿。《左传·僖公十二年》：“ 管仲 辞曰：‘臣，贱有司也，有天子之二守 国 高 在。’” 杜预 注：“ 国子 、 高子 。天子所命，为 齐 守臣，皆上卿也。”

只手

见“ 只首 ”。

(1).一只手。亦指一条胳膊。《水浒传》第一一○回：“听的上面説平话，正説《三国志》，説到 关云长 刮骨疗毒…… 关公 大笑道：‘大丈夫死生不惧，何况隻手？不用铜柱铁环，只此便割何妨！’”

(2).单身。 宋 陈亮 《水调歌头·送章德茂大卿使虏》词：“不见南师久，谩説北羣空。当塲隻手，毕竟还我万夫雄。” 俞平伯 注：“言 章 隻身使虏，却有力敌万夫的勇概。”

(3).喻指一人之力，独力。 元 吴莱 《泰山高寄陈彦正》诗：“一心不顾死，隻手捩长烟。” 清 孔尚仁 《桃花扇·草檄》：“剩俺单身隻手，怎去恢復中原。” 傅尃 《夜吟寄钝剑》：“风云隻手开天地，道义双肩并古今。”

不朽

[live] 存在于人类的记忆或记载中

人类愿望通过他的行动而不朽,这是建立金字塔的特征

世业

[undertaking passed on from genaration to genaration] 世代相传的事业

今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。——《资治通鉴》

两行

(1). 庄子 谓不执着于是非的争论而保持事理的自然均衡为“两行”。《庄子·齐物论》：“是以圣人和之以是非而休乎天钧，是之谓两行。” 郭象 注：“任天下之是非。”

(2).两者一起通行、流行。《毛诗·周南关雎诂训传》 唐 陆德明 题注：“故训旧本多作故，今或作詁……案：詁、故皆是古义，所以两行。”

(3).两者一起施行、实行。《新唐书·吕諲传》：“始在 河西 ，悉知诸将能否，及为尹，奏取材者数十人总牙兵，故威惠两行。”

知己

(1) [know oneself]∶了解、赏识自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶亲密的朋友

海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路无知己。——唐· 高适《别董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而关系密切的

知己话

相星

星名。亦借指宰相。 汉 甘公 石申 《星经·相》：“相星在北极斗南，总领百司。” 唐 李德裕 《郊坛回舆辄书是诗兼呈二相公》：“相星环日道，苍马近龙媒。”

山阳笛

晋 向秀 经 山阳 旧居，听到邻人吹笛，不禁追念亡友 嵇康 、 吕安 ，因作《思旧赋》。后因以“山阳笛”为怀念故友的典实。 北周 庾信 《伤王司徒褒》诗：“唯有 山阳 笛，悽余《思旧》篇。” 明 刘基 《五月三日会王氏南楼》诗：“无然学儿女，愴恨 山阳 笛。” 清 赵翼 《题项任田青士居祠堂》诗：“俄闻 山阳 笛，不得一执手。” 康有为 《六哀诗》之一：“挥手作死别，吾拟委沟壑。岂知痛 嵇生 ，凄絶 山阳 笛。”亦省作“ 山阳 ”。 唐 韦应物 《楼中阅清管》诗：“ 山阳 遗韵在，林端横吹惊……始遇兹管赏，已怀故园情。”

匏系

(1).《论语·阳货》：“吾岂匏瓜也哉！焉能繫而不食？” 刘宝楠 正义：“匏瓜以不食，得繫滞一处。”后以“匏繫”谓羁滞。 唐 李商隐 《为大夫安平公华州进贺皇躬痊复物状》：“心但葵倾，跡犹匏繫，伏蒲之覲謁未果，献芹之诚恳空深。” 宋 秦观 《庆禅师塔铭》：“出家儿当寻师访道，求脱生死，若匏繫一方，乃土偶人耳。” 清 李渔 《蜃中楼·运宝》：“敝友匏繫宦途，亲迎礼缺。”

(2).喻不为时用；赋闲。 宋 苏辙 《思归》诗之一：“匏繫虽非愿，蠖屈当有竢。” 元 辛文房 《唐才子传·李昌符》：“后为御史劾奏，以为轻薄……謫去，匏繫终身。”

(3).喻指无用之物。 清 钱泳 《履园丛话·臆论·五福》：“今有人寿至ba3九十过百者，人视之则羡为神仙，为人瑞，己视之则为匏繫，为赘疣。”

空负

枉负；辜负。 晋 陶潜 《饮酒》诗之二十：“若復不快饮，空负头上巾。”《儿女英雄传》第三四回：“便是功名念热，勉强进来，也是空负八斗才名，枉吃一场辛苦。” 刘伯坚 《狱中月夜》诗：“空负梅关团圆月，囚门深锁窥不得。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！