无可奈何新白发； 不如归去旧青山。

对联全文

上联：无可奈何新白发；
下联：不如归去旧青山。

对联备注：

（清-郑心一《书室联》）

对联无可奈何新白发； 不如归去旧青山。书法欣赏

参考注释

无可奈何

[helpless;have no alternative;have no way out;be utterly hopeless] 没有办法;无能为力

既已无可奈何。——《战国策·燕策》

然终无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》

出无可奈何。——宋· 文天祥《指南录·后序》

白发

[white hair] 白头发

白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

不如归去

古人以为杜鹃啼声酷似人言“不如归去”，因用为催人归家之词。《蜀王本纪》：“ 蜀望帝 淫其臣 鱉灵 之妻，乃禪位而逃，时此鸟适鸣，故 蜀 人以杜鹃鸣为悲 望帝 ，其鸣为不如归去云。” 宋 梅尧臣 《杜鹃》诗：“ 蜀帝 何年魄，千春化杜鹃；不如归去语，亦自古来传。”亦省作“ 不如归 ”。 宋 范仲淹 《越上闻子规》诗：“春山无限好，犹道不如归。” 宋 陈瓘 《满庭芳》词：“春鹃语，从来劝我，长道不如归。”

青山

[green hill] 长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

注释是词典网系统生成，仅供参考！