对联全文
上联:传统文化根深叶茂当承继
下联:时代精神源远流长应弘扬
对联备注:
(闽宜 中国楹联第一城应征联选)
参考注释
传统文化
在一个民族中绵延流传下来的文化。任何民族的传统文化都是在历史过程中形成和发展起来的,既体现在有形的物质文化中,也体现在无形的精神文化中。如人们的生活方式、风俗习惯、心理特性、审美情趣、价值观念等。
根深叶茂
[Deep roots give rise to flourshing leaves] 树根扎得深,枝叶就繁茂旺盛。比喻事物只要根基厚实,就会有广阔的发展前景
承继
[inherit;carry forward] 承袭;承接
承继先辈的事业
时代
(1) [time;age;era]∶历史上以经济、政治、文化等状况为依据而划分的时期
(2) [a period in one’s life]∶指一生中的某个时期
青年时代
精神
(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等
精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》
(2) 又
俱用精神。
精神复旧。——《聊斋志异·促织》
译者没有体会原文的精神
(4) [vigour]∶活力;精力
精神饱满
那孩子大大的眼睛很精神
(6) [will]∶意志
不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
牺牲精神。
源远流长
(1) [of long standing and well established as a stream runs a long course from a remote source]∶因源头远而流程长
(2) [long history]∶指传统或历史长久
言其所学之正,源远而流长也。——清·佚名《杜诗言志》
弘扬
[carry forward] 大力宣扬
当于此地建国安人,弘扬佛法。——唐· 玄奘《大唐西域记》
弘扬祖国文化
注释是词典网系统生成,仅供参考!
对联推荐:
对联:几代绿茵情往日情还在 两回奥运梦今朝梦已圆
几代绿茵情往日情还在
两回奥运梦今朝梦已圆对联:桃吐千花迎富至 梅开玉福接春来
桃吐千花迎富至
梅开玉福接春来对联:暖风拂大地 祥气佑中华
暖风拂大地
祥气佑中华对联:切断众流凭一柱 仰观四面拥千峰
切断众流凭一柱
仰观四面拥千峰
(青城山:过溪桥)对联:七宝同庄金界普成具足相
七宝同庄金界普成具足相
三轮共转玉毫齐放大圆光
(北海:乾隆题大琉璃宝殿,位于天王殿后院)对联:百尺竿头进步 千层浪里翻身
百尺竿头进步
千层浪里翻身对联:芳意无边草; 梅心第一花。
芳意无边草;
梅心第一花。
(清末近现代初-梁鼎芬《课儿联(其七七八)》)对联:海上生明月 天边作酒星
海上生明月
天边作酒星对联:环龙君是当世神龙,快哉列子御风,绕场三匝;
环龙君是当世神龙,快哉列子御风,绕场三匝;
盘马路看行空天马,伤矣杞妻不哭,市骨千金。
(清-小王《挽环龙联》)对联:旧岁饥荒柴米无依走出十字街头赊不得借不得许多内戚外亲袖手旁观无人雪中送炭
旧岁饥荒柴米无依走出十字街头赊不得借不得许多内戚外亲袖手旁观无人雪中送炭
今科侥幸衣禄有望夺得五经魁首姓亦扬名亦扬不论张三李四踵门庆贺都来锦上添花
(吕蒙正中举后自题)



