勋业遍华夷，史馆宣勤，芳流百世； 馨香隆俎豆，侯门袭爵，典重千秋。

对联全文

上联：勋业遍华夷，史馆宣勤，芳流百世；
下联：馨香隆俎豆，侯门袭爵，典重千秋。

对联备注：

（清-罗缙绅《挽曾纪泽联》）

参考注释

勋业

功业。《三国志·魏志·傅嘏传》：“子志大其量，而勋业难为也，可不慎哉！” 唐 李颀 《赠别张兵曹》诗：“勋业河山重，丹青锡命优。” 清 管同 《＜方植之文集＞序》：“由是言之：性命修於身，勋业皆其末迹也。” 阿英 《戎行兼言艺文事》：“将军只手定 苏北 ，勋业争传 大江 南。”

华夷

(1).指 汉 族与少数民族。后亦指 中国 和外国。《晋书·元帝纪》：“天地之际既美，华夷之情允洽。” 唐 杜甫 《严公厅宴咏蜀道画图》：“华夷山不断， 吴 蜀 水相通。” 宋 苏轼 《赐太师文彦博生日礼物口宣》：“卿勋在庙社，名闻华夷。” 清 龚自珍 《大誓答问第二十四》：“又译字之人，必 华 夷两通而后能之。”

(2). 宋 元 时指国家的疆域。 元 关汉卿 《一枝花·杭州景》套曲：“大 元 朝新附国，亡 宋 家旧华夷。” 王季思 注：“ 宋 元 时称国家的疆域为华夷，因为它包括了少数民族地区。” 元 王实甫 《丽春堂》第二折：“则俺那仁慈的明圣主，掌一统锦华夷，可则是平安了十万里。” 明 《杀狗记·看书苦谏》：“再整旧华夷，重覩江山丽。”

史馆

[historiographers’ institute] 旧时主持编纂国史的机构

余在史馆,闻翰林天台陶先生言博鸡者之事。—— 明· 高启《书博鸡者事》

芳流

指懿美的风范。 南朝 宋 颜延之 《陶徵士诔》：“菁华隐没，芳流歇絶。” 北魏 郦道元 《水经注·洣水》：“神栖白云，属想芳流。”

百世

[all generations] 很多世代;很长时期(一世,三十年)

斯固百世之遇也。——明· 张溥《五人墓碑记》

百世之怨也。——《史记·平原君虞卿列传》

流芳百世

馨香

(1) [fragrance]∶芳香。比喻德化远播

(2) [smell of burning incense]∶烧香的香味

俎豆

(1) [dish and platter]∶俎和豆,古代祭祀、宴会时盛肉类等食品的两种器皿

(2) [offer sacrifices to]∶指奉祀

俎豆千秋

侯门

(1).诸侯之门。 唐 刘禹锡 《学阮公体》诗之三：“侯门有仁仪，灵臺多苦辛。”

(2).指显贵人家。 元 无名氏 《连环记》第二折：“俺只道侯门一入如天远，谁承望 汉 刘晨 误入桃源，枉着你佳人受尽相思怨。” 清 梁章鉅 《归田琐记·北东园日记诗》：“侯门都作沉沉梦，翻笑衰翁局外痴。”参见“ 侯门如海 ”。

袭爵

封建时代，子孙承袭先代的爵位。《后汉书·桓帝纪》：“ 翼 卒，帝袭爵为侯。” 明 沉德符 《野获编·历法·居第吉凶》：“ 成梁 老病死牖下，长子 如松 战殁， 松 胄子名 世忠 当袭爵，而顽嚚无赖，貲产荡尽，遂无人肯保任之。” 清 薛福成 《庸盦笔记·史料一·咸丰季年三奸伏诛》：“怡亲王 载垣 ，郑亲王 端华 ，皆於 咸丰 初年袭爵。”

典重

典雅庄重。 宋 李清照 《词论》：“又 晏 苦无铺叙； 贺 苦少典重； 秦 即专主情致，而少故实。” 元 辛文房 《唐才子传·杜甫》：“昔谓 杜 之典重， 李 之飘逸，神圣之际，二公造焉。” 明 方孝孺 《与苏先生书》之三：“ 徐公 之文简质典重，有浑然之气。” 朱自清 《三家书店》：“所展览的，幽默，秀美，粗豪，典重，各擅胜场。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

注释是词典网系统生成，仅供参考！